Mirrorborn Online

Terms of Use

Mirrorborn Online · Version 1.0 · Last updated 28 October 2026

Closed test. This is an early closed-test build of an unfinished game. Things will break, change and be reset. See section 2.

These terms are an agreement between you and the developer of Mirrorborn Online ("the game", "we", "us"), named on the game's Google Play page. Please read them together with the Privacy Policy. If you do not agree, do not use the game.

1. Who may play

2. The closed test

3. Your account

4. Conduct: what is not allowed

Be kind. The game is for everyone from 13 up. Objectionable content and behaviour means anything below, in chat, in names (character, team) or in any other way:

5. Chat, names and other content you create

6. Fair play

You must not:

7. Fighting between players

Duels, the optional Killer mark and fighting outside the safe zones are features of the game, all within a fantasy world: they are allowed when played by the game's rules. Safe zones, duel offers and the Killer mark exist so that fighting is by choice or has a clear reason. Attacking is not an excuse for abuse: following, cornering or targeting a person who has said they do not want to play that way, or using the fight as harassment, breaks section 4.

8. Game items have no real-world value

9. Optional photo and voice features

The avatar photo and voice casting are optional, ask for permission first, and are described in the Privacy Policy. Only photograph yourself; do not use another person's photo without their permission.

10. Our content

The game, including its code, art, models, music, sounds, text and design, belongs to us or our licensors and is protected by law. We give you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable permission to install and play the game on your own devices for your own entertainment. Everything else is reserved. The game's characters, places and story are original.

11. Suspension and ending

12. No guarantees

The game is provided "as is" and "as available", especially while it is a test. We do not promise that it will be free of errors, always online, or that progress will never be lost. The game needs an internet connection for its online features.

13. Limit of liability

To the fullest extent the law allows, we are not liable for indirect or consequential loss, lost progress or virtual items, or for interruptions of the service. Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law (for example for death or personal injury caused by negligence, or for fraud), or takes away your rights as a consumer under the laws of the country where you live.

14. Changes

We may update these terms, for example when the game changes. We change the date above, and for important changes the game will ask you to accept the new version. If you keep playing after that, you accept it. If you do not agree, stop playing and delete your account.

15. Contact

Mirrorborn Online · alaa.albayed2016@gmail.com

شروط الاستخدام

Mirrorborn Online · الإصدار 1.0 · آخر تحديث: 28 أكتوبر 2026

اختبار مغلق. هذا إصدار تجريبي مبكر ومغلق من لعبة لم تكتمل بعد. ستتعطل أشياء وتتغير وتُعاد تهيئتها. انظر القسم 2.

هذه الشروط اتفاق بينك وبين مطوّر لعبة Mirrorborn Online («اللعبة» و«نحن») المذكور في صفحة اللعبة على Google Play. يُرجى قراءتها مع سياسة الخصوصية. وإن لم توافق عليها فلا تستخدم اللعبة.

1. من يحق له اللعب

2. الاختبار المغلق

3. حسابك

4. السلوك: ما هو غير مسموح

كن لطيفًا. اللعبة لكل من بلغ 13 عامًا فأكثر. والمحتوى والسلوك المرفوضان هما كل ما يلي، سواء في الدردشة أو في الأسماء (الشخصية والفريق) أو بأي وسيلة أخرى:

5. الدردشة والأسماء وما تنشئه من محتوى

6. اللعب النزيه

يُمنع عليك ما يلي:

7. القتال بين اللاعبين

المبارزات وعلامة «القاتل» الاختيارية والقتال خارج المناطق الآمنة كلها ميزات في اللعبة، داخل عالم خيالي: وهي مسموحة ما دامت وفق قواعد اللعبة. وقد وُجدت المناطق الآمنة وعروض المبارزة وعلامة «القاتل» ليكون القتال بالاختيار أو لسبب واضح. والقتال ليس عذرًا للإساءة: فملاحقة شخص قال إنه لا يريد اللعب بهذه الطريقة أو محاصرته أو استهدافه، أو استخدام القتال وسيلةً للمضايقة، يخالف القسم 4.

8. عناصر اللعبة ليست لها قيمة في العالم الحقيقي

9. ميزتا الصورة والصوت الاختياريتان

الصورة الشخصية والإلقاء بالصوت اختياريان ويطلبان الإذن أولًا، وهما موضّحان في سياسة الخصوصية. صوّر نفسك أنت فقط؛ ولا تستخدم صورة شخص آخر دون إذنه.

10. محتوانا

اللعبة، بما فيها شيفرتها وفنونها ونماذجها وموسيقاها وأصواتها ونصوصها وتصميمها، ملك لنا أو لمرخِّصينا ومحمية بالقانون. ونمنحك إذنًا شخصيًّا غير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء بتثبيت اللعبة واللعب بها على أجهزتك لتسليتك الشخصية. وكل ما عدا ذلك محفوظ لنا. وشخصيات اللعبة وأماكنها وقصتها أصلية.

11. الإيقاف والإنهاء

12. لا ضمانات

تُقدَّم اللعبة «كما هي» و«حسب التوافر»، ولا سيما ما دامت في مرحلة الاختبار. ولا نعد بأنها ستخلو من الأخطاء، أو ستعمل عبر الإنترنت دائمًا، أو بأن التقدّم لن يضيع أبدًا. وتحتاج ميزات اللعبة عبر الإنترنت إلى اتصال بالإنترنت.

13. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، ولا عن ضياع التقدّم أو العناصر الافتراضية، ولا عن انقطاع الخدمة. ولا يقيّد أي شيء في هذه الشروط مسؤولية لا يجوز تقييدها قانونًا (كالوفاة أو الإصابة الجسدية الناتجة عن الإهمال، أو الاحتيال)، ولا يسلبك حقوقك مستهلكًا بموجب قوانين بلدك.

14. التغييرات

قد نحدّث هذه الشروط، مثلًا عندما تتغير اللعبة. فنغيّر التاريخ أعلاه، وفي التغييرات المهمة ستطلب منك اللعبة قبول الإصدار الجديد. وإن واصلت اللعب بعد ذلك فقد قبلته. وإن لم توافق فتوقف عن اللعب واحذف حسابك.

15. التواصل

Mirrorborn Online · alaa.albayed2016@gmail.com